2. PatPat
3. Ukrainian

This is the translation page for the PatPat mod and plugin; the strings are universal for the projects and work in both the mod and the plugin.

Translation guidelines:

1. Translate as closely to the original meaning as possible: Sometimes people paraphrase a translation to the point where it takes on a different meaning than the original, which can confuse players. It is better to translate exactly as written in the original, and if you are unhappy with the original, you can always contact me and we'll likely figure something out!

2. Translate the entire string: If you start translating a string (I mean the string itself, not the whole module), translate it to the end; don't leave it half-finished. Example:

• "Простой клиентский и (опционально) серверный мод для поглаживания любых (живых) мобов!" – Example of a correct translation, all words are translated into the target language.

• "Простой client и (optional) серверный мод для pat любых (живых) мобов!" – Example of a bad translation, the words client, optional, and pat (you may translate this word closer to the essence of "patting") are not translated!

  If you have any questions about the project or translations (absolutely any), you can write to me by email [email protected] or discord